Staples Inc. and Office Depot Inc. said Tuesday that they were scrapping their planned $6.3-billion merger after a federal judge blocked the deal, saying the government had made the case that the combination probably would hurt competition in office supplies.