A new earthquake sent residents streaming into the streets of Mexico City early Saturday, creating a fresh wave of alarm in a country still reeling from two powerful earthquakes over the last three weeks.