Apple today released the third Yosemite public beta for beta testers, following the release of the second Yosemite public beta on August 21. Developer Preview 8 has also been released for developers, two weeks after the seventh Developer Preview was released. The software update can be downloaded t…