She got the tattoo when she turned 18, but now really regrets having it done and says it makes men not want to date her