Annual Digital Study Trends Survey from McGraw-Hill Education shows college students regularly use digital learning technology and find it helpful across a wide variety of activities