方言【ケッタマシーン】ってなんのこと?

昨日は高円寺の家庭料理とフリーペーパーのお店、みじんこ洞さんで、方言話で盛り上がりました。なんでも、自転車の事を【ケッタマシーン】と愛知の方だというらしく、びっくり!(久しぶりに黒猫以外の方々とお話したもので)いささか興奮気味に黒猫クインシーに報告すると、なぜか一人旅で出会った方言女子の魅力について…