Trump swept into office on a nationalist platform. But his triumph may just be the beginning of a struggle to take over the G.O.P.