人生に地図はない

こんにちは。 皆さんは駅などの案内板で韓国語(ハングル)の表記を目にしたことはありますか？ 「出口」の案内板など、大きな駅では日本語や英語だけでなく中国語や韓国語も一緒に併記されている事が多いです。 そこで、最近ある面白いことに気がつきました。それは、駅によって韓国語の「出口」という表現が異なっていると…