The Times's deputy Metro editor, Michael Luo, wrote an open letter to the woman who told him to “go back to China.” Asian-Americans responded with stories of their own racist moments.