「光を和げて塵に同ずる」と訓読みできますが、「和光同塵」と音読みする方が禅的です。 この句は中国道教の祖、老子の『道徳経』第四章に「其の光を和げて其の塵に同ずる……」とあるのに始まります。 「和光...