１４歳のモリーと１１歳のキップは両親と離ればなれになりながら、アイルランドから海を渡ってイングランドへ。古びた屋敷で奉公するためだ。