The best frozen yogurt is also the easiest to make. It's just full-fat yogurt and sugar, and churns up into a creamy yet fresh-tasting frozen dessert that does justice to all of yogurt's natural tangy flavors.