Boiling the same water twice won't likely kill you (slowly or otherwise). At worst, it might make your tea slightly less palatable.