OpenGL transform matrix for angles to axis