Stakes are high as the Overwatch League launches to hype, hope and pleas for patience