Not too long after the Arlington taxpayers agreed to hand the Texas Rangers roughly $500 million guaranteed to build a new stadium that is truly more luxury than necessity, the team says it doesn’t have a dime to spare on payroll.