Experts caution that undocumented immigrants can be deported for marijuana consumption in certain circumstances and may risk not being admitted back into the United States if they leave.