The South African who has endured a testing time since her 2009 world title win tells Anna Kessel she is still adjusting to life in the limelight