'Bachelor' alum Chris Soules appeared to be in good spirits at John F. Kennedy Airport in New York City less than five months after he was involved in a fatal car accident — details