OneNote 2016 for Macで基本的な図形を挿入することができるようになりました。［挿入］タブを開き、［図形］一覧から挿入したい図形を選択して、ノート上にドラッグします。