メールの受信はできるが、送信ができない場合は、プロバイダ側でウイルスメールやフィッシングメールをはじめとした迷惑メールの対策として、送信ポート番号、25番がブロックされている可能性があります。この場合は「POP before SMTP」の方式を使って、587番ポートで送信するように設定するとOKです。