避けがたい死が忍び寄っていくさまを淡々とした筆致で、しかし同時に精細な描写によって物語る。 （ネヴィル・シュート『渚にて』訳者あとがき） 佐藤龍雄　tatsuo SATOH 　 　本書はネヴィル・シュート On the Beach（1957年初刊）の全訳であり、東京創元社の文庫創刊50