The European Union and Japan conclude a landmark free trade deal in Brussels, EU officials announce.