Apple is rolling out the third tvOS 11 developer beta for testing on the fourth-gen Apple TV. tvOS 11 brings...