Here's how we went from a proof of concept to a new feature that makes it even easier for everyone to edit inside of GitLab.