Across Iran, second hand shops are known by the word Tanakura, referring to vintage clothes. But how and why did this Japanese surname enter modern Persian? The answer comes from the show Oshin, which took the country - and much of the world - by storm in the 1980s, and over time became a beloved p…