パリ五輪ビーチバレー女子決勝、試合中にカナダとブラジルの選手が口論を始める。張り詰めた空気が流れるなか、DJは機転を利かせてジョン・レノン「Imagine」を流す。これに選手たちも思わず笑顔になり選曲に拍手を送る。観客もこの選曲に賛同し一緒に歌い始める