シンヨコナイトリターンズ！ひょんなことからコンビを組むことになった吸血鬼退治人(バンパイアハンター）ロナルドと超絶ザコ吸血鬼ドラルク、そして、愛すべきアルマジロのジョン。夜な夜な繰り広げられるギャグラッシュにオータム書店の新たな刺客が参戦し、おなじみのバカと変態たちも大暴れ、ドラルクは変わらず塵と化…