Fetches a conversation's history of messages and events.