macOS 10.15 CatalinaのMac App StoreでXcodeのダウンロードができない場合は、古いXcodeを削除してから再ダウンロードしてみてください。詳細は以下から。