E-mails phished from Russian critic were “tainted” before being leaked

Campaign targeting more than 200 people also spread disinformation, report says.