The National Museum of Nature and Science is popular for its impressive dinosaur exhibitions. It’s easy to become so engrossed in the displays that you overlook the architecture of the Japan Gallery — the towering structure in front built in the 1930s. Here are an account of the Japan Gallery’s his…