China’s exports failed to rebound last month although consumers’ confidence in the United States has been increasing since May