A bipartisan group of US lawmakers met with the new Taiwanese President in Taipei on Monday after the PLA held large-scale joint exercises