I'm having trouble getting a script run by udev to run in the background on usb insert. My udev rule seems to work, since it definitely calls the script, but no matter what I do, I can't get bash ...