What is Stack Clash and what can I do about it?

I have heard about a new vulnerability named Stack Clash which apparently affects multiple Unix-like systems (not just Linux, but the BSDs, Solaris as well). What is it? How did a multi-OS bug com...