何かとサバイバル。

エピソード1『クリスマスイヴ』“Nochebuena” あらすじ クリスマスイヴの日、ディアス家には毎年恒例の行事に一族が集まる。リリーは最近、恋人と別れたばかり。一方、弟のホルヘは彼氏を家に連れてきて家族に会わせようとしている。ポートランドの人々との様々な出会いや、絡み合っていくそれぞれの人生を見ることができる…