何かとサバイバル。

エピソード4『不運な容疑者』“Who's Lucky Now?” あらすじ 大勢が捜査を見守る中、ボッシュは殺人の容疑者を逮捕。その後、ラスベガスのマフィアを率いるジョーイ･マークスと対面し、身近な人物の過去にまつわる問題に直面する。ジョージ･アーヴィングの潜入捜査に重要な進展がある一方、チーフはＬＡの政治的陰謀と衝突す…