何かとサバイバル。

エピソード5『マネー・ハニー』“Money, Honey” あらすじ ボッシュはデイジー・クレイトンの過去をより掘り下げて調べていく。エドガーは、ケント事件に関してボッシュが抱いた疑念を裏付ける証拠探しに奔走する。ホーヴァンはアヴリールの犯罪を暴くため潜入捜査に乗り出す。ムーアとジョンソンは殺人事件捜査に協力できる…