Update 2 - November 8, 2024: IPv6 non-vnet outbound support is rolling out soon. We expect public preview to begin in late Q1 2025. Azure portal support to set the IPMode property is now available. A screenshot is included below.