12/7 英語:「I am」でたらめ翻訳(ほんやく)のお遊び

基礎的な英語を使ってちょっとお遊びを。 多分英語の教科書*1の最初の方で習うのってこういう文ですよね。 「I am Takashi.(私の名前はたかしです)」 主語(しゅご)*2「I」に「be動詞」の「am」。文型としては「SVC」の第2文型ですね。重要な文です。 でもまあそれは置いといて。 同じ英語の文でも、どのように日本…