8/22 生+英他:「電車(でんしゃ)」は「カップリング」で動きますか? ~マンガ等の「カップリング」と「連結器(れんけつき)/coupling(カップリング)」の話~

生活+英語+ゲーム+理科の話ー。 「この電車とあの電車は、実は恋人で…」という話ではありません。 マンガ等で、恋人*1たちなどを指す語「カップリング(coupling)」と、 電車*2の車両(しゃりょう)同士をつなぐ装置「連結器(れんけつき)/coupling(カップリング)」の話を。 *1:「恋人(こいびと)」については 5/…