8/26 数+英他:「暗算(あんざん)」は「心(こころ)」でするものですか? ~「暗算/mental arithmetic、mental calculation」と「mental(メンタル)」の話~

数学+英語+こころの話ー。 「暗算をするには、心を鍛(きた)えなければならない…」的な話ではありません。 頭(あたま)の中で計算すること、「暗算(あんざん)」と、 それに対応する英語「mental arithmetic(メンタル・アリスメティック)」や「mental calculation(メンタル・カルキュレーション)」、 そして日本…