Slackレガシートークンは使えません。SlackAPIとGoogle Apps Scriptを使ったScriptを公開します。全てコピペでOK。Slack管理者であり、Googleアカウントさえあれば誰でもメッセージログを保存できます。