Most consumers are uncomfortable with the technical complexity of purchasing crypto, but are familiar with how to use banking apps and debit and credit cards.