Blake’s Lavender Festival is back — think dreamy orchard views, chill vibes, and all the lavender-scented everything