Subdivide face with nice random effect

I've stumbled upon a nice assets of low poly rocks and I'd like to create a similar effect. The transition between faces for these rocks are very smooth, I wonder if there is a tool/plugin I can us...