The true story of how one company changed its logo in 600+ modern applications — in one day.