当資料は、デル テクノロジーズが、米国で2030年のライフスタイルの予測をまとめた関連資料をベースに日本語化したものです。 原文：