Our annual report looks at the biggest trends and changes in language over the year. In 2023, there were a few surprises!